English

《卧虎藏龙》获奥斯卡奖背后

世事评说
2001-04-06 来源:光明日报 石河 我有话说

台湾导演李安的武侠片《卧虎藏龙》是第一部有缘到奥斯卡上“耍耍拳”的华人电影,备受各方注目。这部影片在此之前已在西方频频得奖,最后在奥斯卡上锦上添花,赢得“最佳外语电影”等四个奖项。消息传来,在全球华人各界产生不同反响,褒贬不一。

有评论说:“这是第一部获奥斯卡奖的华语片,翻开了华语电影走向国际影坛的新篇章。它的成功不仅属于影片本身,更属于全球华人;不仅属于两岸的电影界精英,更属于中华文化。”字里行间充满溢美之辞。

也有的评论说:“这片子拍得实在无法打动中国人。那些黄脸孔一个个在国外多年,但那三脚猫的打斗怎能算中国功夫。好莱坞的特技加上一根铁丝拉来拉去,加上一点半推半就的调情,仿佛就很东方化了。更让人痛心的是那些大辫子,晃来晃去不以为耻反以为荣,实在有损中国功夫形象。”整个一种深恶痛绝的感觉。

在此,笔者并不打算评论这部片子的优劣,什么片子都有人说好说坏,也不想说奥斯卡评奖向来充满了商业味道,以娱乐性为最主要特征的奥斯卡奖,有多少获奖影片让人不敢恭维。笔者只是觉得在《卧虎藏龙》获得奥斯卡奖前后出现的一些现象值得人们关注。

美国一家发行量很大的报纸《今日美国报》,前不久发表文章指出:作为好莱坞电影最忠实的观众——美国人现在已经越来越不看电影了。美国的电影观众已经连续4年下滑,2000年到电影院看电影的美国人又比上一年减少2%。曾经遍布美国的露天汽车影院已经几乎看不到了,坐在汽车里看电影可以说已成为往事。就是在设施舒适、影音俱佳的电影院里,观众经常不到7成。好莱坞的电影巨头们已为美国观众的大量走失深感忧虑。

还有一家香港的报纸在《卧虎藏龙》获得奥奖之后特别指出:《卧虎藏龙》今次成功跻身奥斯卡殿堂,据了解其实是美国电影公司的苦心经营。对美国电影公司来说,《卧虎藏龙》是好莱坞打入中国市场的试金石。好莱坞此次刻意经营《卧虎藏龙》,希望可以打开庞大的中国市场。因为随着中国加入世贸,中国的电影市场亦要对外开放,对他们来说是一个机遇。

上述两则消息给我们传达了这样一个信息:好莱坞的电影巨头们已经把目光盯上了庞大的中国市场。西方电影观众的下降已让他们有一种深深的危机感。中国作为最有潜力的电影市场,好莱坞电影巨头们一直虎视耽耽。在中国面临加入WTO之际,好莱坞将奥斯卡奖授予一部华人影片,其实是有着极深的用意。他们通过给《卧虎藏龙》授奖,实际上是为进入中国市场作准备。就在《卧虎藏龙》在好莱坞上风光之时,全球第二大传媒公司维亚康母公司总裁雷石东来到中国推销他的“全球化”,而《卧虎藏龙》恰恰是这家公司下属的好莱坞哥伦比亚公司拍摄的。

由此,泄露了奥斯卡奖的底牌。实际上这个原本被我们一些人认为至高无上的国际大奖,不过是掌握在传媒巨头手里的游戏,出哪张牌完全视需要而定,什么“东方文化登上西方殿堂”,这完全是善良的一厢情愿。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有